Bir yandan Almanya'nun Hamburg limanına yanaşması beklenen ve aylardır gemiden inmiyen Yahudi Muhacirler'in durumu merakla beklenirken, diğer yandan Kıbrıs kamplarında bulunan Yahudi Muhacirler'in de bir program çerçevesinde Mağusa'dan Filistin'e gönderilmeleri devam etmekteydi...

"06 Eylül 1947-Hür Söz-s:1
450 Yahudi Filistin'e Gidiyor

Kıbrıs kamplarında bulunan Yahudilerden 450si daha Filistin'e gönderilmek üzere Mağusa'ya getirilmişlerdir. Bunlardan 150si "Eftalin" isimli Yunan vapuru ile yola çıkarılmış geriye kalanı da çıkarılmak üzeredir. "

O yıllarda Filistin toprakları olarak bilinen yerleşim yerlerinde 1946 yılı öncesinde yerleşmiş olan ve bu yerleşim yerlerinde Belediye Başkanı olarak da görev üstlenen Yahudi şahısların, Yahudi Tedhiş Örgütlerine yardım ettikleri iddiasıyla tutuklanmalarının ardından, bir süre hapiste kalarak ardından serbest bırakılacakları haberi de gazete sayfalarında yerini bulmuştu...

"07 Eylül 1947-Hür Söz-s:1
Yahudi Belediye Reisleri Serbest Bırakılıyor

Bundan bir müddet evvel çetelere yardım ettikleri ileriye sürülerek tevkif olunan Telaviv, Tamat ve Natanya Belediye Reisleri Pazartesi günü serbest bırakılacaklardır."

Ve sonunda bir ayı geçkin bir süredir gemilerden inmiyerek Filistine götürülmeleri için mücadele veren Yahudi Muhacirler'in, Hamburg macerasının da sonuna gelinmiş oldu. Hamburg limanına inmiyeceklerini ve gerekirse İngiliz ordusuyla çatışacaklarını duyuran Yahudi Muhacirlerin sözcüleri, bu söylemlerinden vaz geçmiş olacaklar ki, limana ayak basmada pek de herhangi bir sorun yaratmamışlar. Haber içerisinde bu kez, Yahudi Muhacirlerin sayısının 4400 olarak değil, 50 kişi daha eksilerek 4350 olarak verilmesi dikkat çekici. Evet limana ayak bastılar ve çatışmaya girmemişler demişsek de, kamplara yerleştirildikten sonra, tercümanlık yapan bazı görevlilerle kavgaya tutuşmaları da kayıtlara geçmiştir. İşte konuyla ilgili iki haber...

"10 Eylül 1947-Hür Söz-s:1
Muhacirler Hamburg'da
Hadise Çıkarmadan Karaya İndiler

Hemen bir buçuk aydır gemilerde kalan 4350 Yahudi muhaciri, nihayet Hamburg'da karaya çıkarılmışlar ve trenlere bindirilerek kendilerine ayrılan kamplara gönderilmişlerdir. Vapurlar Hamburg'a geldikleri zaman, Yahudilere kendi arzuları ile çıkmaları için bir saat mühlet verilmiş ve aksi takdirde kuvvete müracaat edileceği kendilerine bildirilmiştir. Bu teklifi kabul eden Yahudiler birer birer vapurları terkederek sükûnet içinde trene binmişlerdir. Bu müddet zarfında hiç bir hadise çıkmamışsa da tren hareket ettikten sonra aksi istikametten gelmekte olan ve yolcuları Alman olan bir başka trene vagonun kapısını çıkarıb fırlatmışlar ve biri son derece ağır olmak üzere bir kaç Alman yaralamışlardır."

"17 Eylül 1947-Hür Söz-s:1
Yahudiler Tercümanları Dövdüler

Geçenlerde gemilerden indirilib de Almanya'daki kamplarda yerleştirilen Yahudi muhacirlerden bir grub, Kampta bazı nümayişler çıkarmışlar ve bu arada kendilerine tercümanlık yapan bazı İngilizleri dövmüşlerdir. Karışıklıkların sebebi bilinmemektedir."