“Kayıp” yakınları için acılı günler devam ediyor – yakınları henüz bulunamayanlar çok büyük bir sabırsızlık içinde bekliyor, yakınlarından geride kalanlar bambaşka bir sürece giriyor…
Afanya’da bir toplu mezardan çıkarılan altısı Aşşalı (Paşaköy), ikisi Değirmenlikli (Kitrea) toplam sekiz “kayıp”tan geride kalanların ailelerine iade süreci başlıyor…
Aşşalılar, Englezu ailesi ve güveyileri Aretmis Frangopulos… Bu aileden hala bir “kayıp” çocuk var…
Englezu ailesinden 50 yaşındaki Yorgos Englezu, 23 yaşındaki oğlu Nikos, 18 yaşındaki oğlu Yannakis ve 16 yaşındaki oğlu Andonakis, güveyisi 28 yaşındaki Artemis Frangopulos, Yorgos Englezu’nun kardeşi oğlu henüz 14 yaşındaki Hristakis Englezu… Bu toplu mezardan çıkarılan altı Aşşalı Kıbrıslırum “kayıp” bunlar… Aynı toplu mezardan iki de Değirmenlikli (Kitrea) “kayıp”tan geride kalanlar bulunmuştu – bir baba ve oğluydu onlar da… Henüz 16 yaşındaki Andreas Zahariadis ile babası Kostas Zahariadis…
Kostas Zahariadis’in eşi, genç Andreas’ın annesi Yanulla Hanım’la gene “kayıplar”ın defnedildiği bir cenaze töreninde karşılaşmıştım… Arkadaşım Maria’nın anlattığına göre, bir zamanlar çok güzel bir kadınmış fakat kocası ve oğlunun “kayıp” edilmesi ardından çökmüş, bir deri bir kemik kalmış… Dün, Lefkoşa’nın göçmen bölgesi Strovulos’ta, Apostolos Andreas Kilisesi’nde yapılan hüzünlü bir tören ardından toprağa veriliyor Değirmenlikli iki “kayıp”…
Evlerinden alınarak “kayıp” edilen Aşşalı Englezu ailesinin öyküsünü bu sayfalarda ilk kez bundan altı yıl önce 2007 yılında yazmış, okurlarımızın verdiği bilgileri Kayıplar Komitesi yetkilileriyle de paylaşmıştık.
Aşşalı arkadaşlarımdan birisi yurtdışında yaşıyor ve şöyle bir not yazıyor:
“Kıbrıslıtürkler, Englezu ailesinin evine ateş ederek girmişler. 11 yaşındaki Yorgacis ağır yaralanmış – bu “kayıp” Yorgos Englezu’nun kardeşi Andonis’in 11 yaşındaki oğluydu… Kıbrıslıtürkler evde bulunan herkesi tutuklamışlar, 11 yaşındaki ağır yaralı Yorgacis Englezu’yu olduğu yerde bırakmışlar… Evde Değirmenlik’ten de (Kitrea) bir başka aile varmış… Erkeklerle kadınlar ayrılmış… Kadınlar birkaç günlüğüne esir tutulduktan sonra serbest bırakılmışlar. (Bu konuda yaptığımız araştırmada, kadınların Mora’da (Meriç) birkaç gün tutulduktan sonra Lefkoşa’ya Pavlidis Garajı’na gönderildiklerini, oradan da güneye geçtiklerini öğrendik. S.U.)
Şimdi anlıyoruz ki bu evden alınan tüm erkekler ve çocuklar aynı gün öldürülmüşler… Bu benim için ne kadar üzücüdür… Onlar bildiğim, tanıdığım insanlardı. Çocukları benim yaşlarımdaydı, arkadaşlarımdı… her zaman onların hayatta kalmış olmasını umuyordum… Bu gerçekten kötü bir haber, insanlar askerler tarafından değil, bazı Kıbrıslıtürkler tarafından öldürülmüş… Sevgili Sevgül, yaptığın çalışmalar için sana söyleyecek sözcükler bulamıyorum… İnsanların sana güvenmesi, gömü yerlerinin nerede olduğunu anlatmaları – bence sen Kıbrıs’taki tüm politikacıların toplamından çok daha fazla şeyi Kıbrıs insanları için bu çalışmalarınla yaptın…
Bu hikayenin en üzücü yanı 11 ve 14 yaşlarındaki iki çocuğun aileleri tarafından köyde yanlışlıkla bırakılmış olmalarıdır… Evlerinde Değirmenlik köyünden (Kitrea) bir aile daha vardı ve hızla arabalara koşuşmuşlardı – aileler, çocuklarının öteki çiftin arabasında olduğunu sanmışlar ve biri 11 yaşındaki Yorgacis, öteki 14 yaşındaki Hristakis köyde, geride kalmışlar… Başka ayrıntı bilmiyorum. Sonra bu iki çocuk kapı komşusu olan amcaları Yorgos Englezu’nun evine gitmişler… Bazı Kıbrıslıtürkler işte 11 yaşındaki Yorgacis’i burada vurmuşlar, 14 yaşındaki Hristakis’i de diğerleriyle birlikte alıp gitmişler ve sonra onu da öldürmüşler…”
Aşşalı Englezu ailesinin, Kayıplar Komitesi’nin 2009’da yürüttüğü Afanya’daki kazıda bir toplu mezardan çıkarılan yakınlarından geride kalanları bu ayın sonunda toprağa vermeleri bekleniyor. Ancak Englezu ailesinden henüz 11 yaşındaki Yorgacis Englezu hala “kayıp”…