Avrupa Komisyonu, YENİDÜZEN’den gelen talep üzerine, Karpaz’daki tahribat hakkında geniş kapsamlı bir açıklama yayınladı. Açıklamada, komisyonun, Karpaz’da yaşananlar ile ilgili rahatsızlığını Kasım 2012′de Kıbrıslı Türk Liderliği ile paylaştığı belirtildi.
Avrupa Komisyonu yaptığı açıklamada, gerek yapılan yol çalışmasının, gerek Altınkum’da devam eden yapılaşmanın ve gerekse Eylül 2013′te yapılacak festivalin, Karpaz Özel Çevre Koruma Alanı yönetmeliklerine aykırı olduğu ifade edildi.
İşte Avrupa Komisyonu’nun YENİDÜZEN’e yaptığı açıklamanın İngilizce tam metni ve Türkçe çevirisi
Avrupa Komisyonu, Karpaz Özel Cevre Koruma Alanı hakkindaki yeni gelişmelerden oldukça rahatsız olmuş ve bunu Kıbrıslı Türk Liderliği ile yüksek bir seviyede Kasım 2012′de paylaşmıştır.
Avrupa Komisyonu olarak Kıbrıslı Türkler’in, Özel Çevre Koruma Alanı yönetmeliklerine tamamen uymalarını bekliyoruz.
İlk endişemiz, Dipkarpaz köyünden Apostolos Andreas Manastırına kadar giden var olan yolun genişletilmesi kapsamındadır. Karpaz Doğal Çevre Koruma Alanı çok duyarlı bir bölgedir. Bu yolun yoğun bir biçimde yenilenmesi çalışmalari çevreye zararlı sonuçlar doğuracağı gibi, trafiği ve gelen ziyaretçi sayısını yükselteceğinden, tecrübelerimiz doğrultusunda geri dönüşü olmayan bir çevresel tahribata yol açacağı açıktır.
İkinci endişemiz, Eylül 2013′te Altınkum “Katı derecede koruma bölgesi”nde 80.000 kişinin katılımıyla yapılacak olan tartışmalı organizasyondur. Altınkum bölgesindeki kumluk alanlar kırılgan ekosistemler olup, insanlar tarafından zarar görmeye oldukça müsaittir.
Üçüncü endişemiz, yine Altınkum bölgesindeki kontrolsuz biçimde devam eden tahtadan ev yapılaşması hakkındadır. Bu, Karpaz Doğal Koruma Alanı Bölgesinin yönetmelik planlarına uymayan bir düzenlemedir.
Karpaz, Kıbrıslı Türkler tarafından AB sponsorluğundaki çevresel projelerin, Kuzey Kıbrıs’taki Natura 2000 alanlarının korunması amacıyla düzenlenmiş olan, Özel Doğal Çevre Koruma Alanı projelerinin hayata geçirilmiş halidir.
Bu gelişmeler tekrardan Kıbrıs sorununun acil ve kalıcı bir biçimde çözümüne yönelik önemi tekrardan ortaya çıkarmıştır. Kuzey Kıbrıs, sorunun cözümüyle birlikte AB üyesi bir konuma getirilecek ve böylece , AB’nin doğal yaşamı koruma yasaları dahil olmak üzere Avrupa Birliği yasalarının bir çoğundan faydalanacaktır.
İNGİLİZCE TAM METİN
The European Commission is deeply concerned by recent developments within the Karpasia/Karpaz Special Environment Protected Area (SEPA) and has shared its concerns with the Turkish Cypriot leadership at high level since November 2012.
We expect the Turkish Cypriot community to act fully in accordance with the management plans for the SEPAs.
Our first concern relates to plans to widen the existing road from the Risokarpaso/Dipkarpaz village to the site of the Apostolos Andreas monastery. The Karpasia /Karpaz SEPA is extremely sensitive. Such a major upgrading of the road could have detrimental effects on the environment, as experience shows it is likely to increase traffic and visitor numbers to the protected area and the construction itself could lead to significant damage.
Our second concern relates to the mooted organisation of a three-day music festival to gather up to 80,000 people in September 2013 on the “Golden Beach” Strict Protection Zone. The dune areas of Golden Beach are fragile ecosystems especially prone to human impact.
Our third concerns relates to the uncontrolled development of wooden housing on Golden Beach as it is not in line with the Management Plan for the Karpasia /Karpaz SEPA.
Karpasia /Karpaz is one of the SEPAs designated by the Turkish Cypriot community as part of an EU-funded project on management and protection of potential Natura 2000 sites in the northern part of Cyprus.
These developments once again emphasise the urgency of reaching comprehensive settlement of the Cyprus problem. This would notably allow for implementing EU law -including on nature protection- in the northern part of the island where it is suspended pending a settlement.