Türkiye’den REPORTARE, şair Neşe Yaşın’la çok geniş bir röportaj yayımladı. Ulvi Yaman ve Sinan Dirlik’in yaptığı bu geniş röportajın tümünü http://www.reportare.com/roportajlar/uzun-roportajlar/49-n/58-yurdunu.html?showall=1&limitstart=
web adresinden okuyabilirsiniz. Biz bu önemli röportajın kısa bir bölümünü sayfalarımıza aktarıyoruz…
Röportajın devamı şöyle:
Sinan: Buna bir de tersinden bakmak mümkün değil mi? Türkiye ile eşit ilişki kurulma çabasını anlıyorum ama bu kadar Kıbrıslı Türklüğün altını çizmek,vurgulamak sence doğru mu?
Neşe Yaşın: Burada da tabii başka bir milliyetçilik çıkıyor ortaya bence de... "Kıbrıslılık" daha uygun geliyor bana. Daha uygun da demeyim de, şöyle söyleyeyim: Kıbrıslılık milliyetçilik değil, bir melezlik hali çünkü... Kıbrıslılık Kıbrıslı Rumları da kapsayan bir şey. Kıbrıslı Rumları da kapsadığı için ve de Kıbrıs'ta yaşayan herkesi kapsadığı için... Şimdi belki şöyle diyeceksin; "peki Türkiyelileri ötekileştirmiyor mu Kıbrıslılık?"... Evet böyle bir yanı var, ırkçı bir yanı da var ama... Kıbrıslılık Türkiyelileri de içine alabilen, orada yaşadıkları için, Kıbrıs'ın bir parçası oldukları için onları da kapsayabilen bir melezlik spektrumu da bence...
Sinan: "Irkçı" terimini ben kullanmadım. Bunu senin kullanman önemli...
Neşe Yaşın: Yo yo var... Solda böyle bir ırkçılık var...
Sinan: Milliyetçilikten de öte, ırkçılık diyorsun?
Neşe Yaşın: Irkçılık diyorum tabii... Ben ırkçılığı her türlü ayrımcılığı tanımlayan bir kelime olarak görüyorum. Yani ırk kökünden gelebilir ama güzel-çirkin ayrımından tut da homofobiye kadar pek çok şey ırkçılık kapsamına girer. Cinsiyetçilik de ırkçılıktır o anlamda... Eğer genellemeci, güçlü bir nefretse, güçlü bir nefrete dönüşmüşse bu bir ırkçılıktır. Biraz öncesi ayrımcılıktır, bir ötesi ırkçılıkdır nefretin...
Sinan: Peki Türk veya Rum Kıbrıslıların ötekilere karşı güçlü bir nefret duyduğunu düşünüyor musun ki ırkçı terimini kullandın?
Neşe Yaşın: Bence bu sınıfsal bir şey! Irkçılığın temelinde çok sınıfsal bir şey var. gibi Irkçılık genelde yoksullara yöneliktir. Türkiyeliler de yoksullarıdır Kıbrıs'ın. Uygarlaşmamış köylüler olarak görülür Türkiyeliler... Tabii işin içinde en önemli nokta, Türkiyelilerin nüfusunun çok fazla olması. Kıbrıslı Türkleri azınlıkta bırakacak kadar çok bir nüfusun geliyor olması bir mesele... Bunun bir politika, bir sömürgeleştirme olması bir mesele...
http://www.reportare.com/roportajlar/uzun-roportajlar/49-n/58-yurdunu.html?showall=1&limitstart=
(REPORTARE – Sinan DİRLİK/ULVİ YAMAN – 2014)