Zeki Erkut'un ilk romanı "JansMans Sokağı Çocukları" çıktı. Khora Yayınları'ndan çıkan kitap, "belgesel tadında bir Kıbrıs romanı" alt başlığı ile okurların beğenisine sunuluyor.
İsimler, karakterler, zaman, mekan ve olaylar tamamen kurgudan ibaret olsa da, gerçek olaylarla ve kişilerle benzerlikler taşıyan roman, yakın tarihimizin belli bir kesitinde Lefkoşa’nın Küçükkaymaklı bölgesindeki karma bir mahallede yaşanan komşuluk ve dostluk ilişkilerini ele alıyor ve birbirinden enteresan olayları akıcı bir dille anlatıyor. Bunun yanı sıra dönemin İngiliz Valisi Sir Hugh Foot, Meyhaneci Halide Genabla, sinema işleten Arapuşağı gibi ülkemizde yaşamış gerçek karakterlerden de bahsediliyor.
424 sayfa olan "Jans Mans Sokağı Çocukları"nın kapak tasarımını Nilgün Güney, editörlüğünü Şifa Alçıcıoğlu, sayfa tasarımını ise grafiker Ömer Tatlısu üstlendi.
Öğrencilik yıllarından itibaren çeşitli örgütlerde ve sendikalarda görev yapmış olan Zeki Erkut'un çeşitli gazete ve dergi yazılarının yanı sıra, "Halim Çileli'nin Fevkalade Serüvenleri" isimli, Khora Yayınları'ndan çıkmış olan politik mizah kitabı da bulunmakta.
"Jans Mans Sokağı Çocukları"nın tanıtım bülteninde şu ifadeler yer almakta:
50'’li yıllar... Lefkoşa’nın karma bir mahallesinde Kıbrıslı Türk, Rum ve Ermenilerin yaşadığı Standart ve Belediye Evleri... Jans Mans Sokağı ve bu sokakta, her şeyden habersiz bir dut ağacı etrafında kendi kavgalarını veren çocuklar...
Bir tarafta tedhiş olaylarının sokağı ve karanlığı ele geçirdiği olağanüstü bir dönemde teşkilatlar, tetikçiler ve cinayetler, öbür tarafta parçalanmış, kana bulanmış yaşamlarla yarım kalan aşklar... Kişi, mekan ve olayların tarihsel bir doku içinde canlandırıldığı böylesi bir ortamda insanlık yine de kazanabilecek miydi?